8月3-4日，浙江文化研究工程重大项目《浙江文学翻译家年谱》（20WH60068ZD）推进会在绍兴顺利召开。浙江文化研究工程是全国人文社科领域启动的首个省级大型学术研究工程，涵盖浙江当代发展研究、浙江历史文化专题研究、浙江名人研究和浙江历史文献整理四大板块。出席此次推进会的专家有重大项目首席专家、浙江大学吴笛教授，重大项目主持人、浙江传媒学院朱文斌教授，各子课题负责人浙江大学许志强教授、浙江传媒学院应宜文教授、温州大学李新德教授、浙江传媒学院戴运财教授、浙江越秀外国语学院葛金玲教授、北京语言大学张生珍教授、浙江大学王永教授、浙江越秀外国语学院杨海英教授，项目组秘书岳寒飞博士及相关课题组成员，本次会议由朱文斌教授主持。
首先由各子课题负责人依次汇报项目进展情况，各负责人已完成所负责年谱的初稿撰写，并各具特色。许志强教授、应宜文教授、戴运财教授和王永教授在完成书稿过程中展开充分调研，并得到谱主家人肯定。朱生豪先生之子朱尚刚仔细审阅了许志强教授的《朱生豪年谱》初稿，对撰写工作提出许多建设性意见。应宜文教授在整理《黄源年谱》的过程中，先后赴黄源故居、黄源藏书楼等地开展实地调研，拜访黄源家人，多渠道购买原本资料，在时间考证上基本实现精确到日。戴运财教授为高质量完成《冯亦代年谱》，其项目组成员郭海婷博士等人先后前往杭州、上海、北京开展实地调研搜集一手资料，年谱勾勒出冯亦代“为建立人民文艺而努力”的浙籍翻译家形象。王永教授参与了草婴夫妇安葬暨纪念馆落成仪式，还参加纪念草婴诞辰100周年座谈会暨草婴文献捐赠仪式，注重与草婴家人和友人保持联络，从而掌握第一手研究资料，继续丰富《草婴年谱》。
《朱维之年谱》是李新德教授与王红玫博士合著，内容注解翔实可靠是该年谱的特色体所在，具有较高的史料价值。《罗大冈年谱》由葛金玲教授负责，该年谱全面展示翻译家的生平事迹、翻译成就，重点突出浙江地域文化特色，强调谱主的后世影响。张生珍教授负责的《王佐良年谱》已于去年7月完成初稿撰写，项目组已召开两次专题会议，按照与会专家建议，对撰写工作进行优化、细化。杨海英教授的《宋兆霖年谱》是第一次全面研究宋兆霖的编著，项目组目前已发表阶段性成果《人类灵魂的使者：宋兆霖的文学翻译及其学术贡献》等论文。
重大项目主持人朱文斌教授感谢各位子课题负责人的不断努力与辛勤付出，并针对子课题完成过程中遇到的共性问题予以总结，如撰写体例与格式规范尚不统一，成果推广与宣传不充分等。
重大项目首席专家吴笛教授最后总结发言，高度认同各年谱编纂的学术价值和现实意义，充分肯定各课题组在资料搜集、年谱撰写等方面所取得的成果，并对课题组后续推进工作寄予了厚望。无笛教授有针对性地对各课题组在编目安排、内容撰写、文献整理等方面存在的不足进行指导，为各课题组接下来的修改工作指明方向。
与会成员针对已完成书稿进行了细致而深入地交流、研讨，明晰修改思路，力争高质量完成课题。
（撰稿人：岳寒飞刘江）
关于我们? 合作推广? 联系电话：18901119810 ??010-88824959 ??詹先生 ??电子邮箱：zht@china.org.cn
版权所有 中国互联网新闻中心 京ICP证 040089号-1? 互联网新闻信息服务许可证 ??10120170004号 网络传播视听节目许可证号:0105123
| 舌头起泡吃什么药 | 婴儿拉肚子是什么原因造成的 | 排暖期是什么时候 | 飞机什么时候停止登机 | 劫色是什么意思 |
| 鸡拉绿色粪便是什么病 | 血去掉一撇念什么 | 亭台楼阁是什么意思 | 匚读什么 | ptp是什么意思 |
| cln是什么意思 | rock是什么意思 | 血小板偏低是什么原因 | 枸杞什么季节成熟 | 巫是什么意思 |
| 鸽子拉绿稀便是什么病 | 老是口干舌燥是什么原因 | 顺位是什么意思 | 望梅止渴是什么意思 | 小腿骨头疼是什么原因 |
| 补牙属于口腔什么科hcv9jop0ns2r.cn | 微白蛋白高是什么情况hcv9jop5ns0r.cn | 一个王一个八念什么hcv8jop1ns2r.cn | 文房四宝指的是什么hcv8jop6ns0r.cn | 什么叫阵雨hcv8jop4ns2r.cn |
| 女性脱发严重是什么原因引起的hcv8jop6ns9r.cn | 2035年是什么年hcv8jop1ns0r.cn | 蝙蝠进屋有什么预兆hcv8jop3ns0r.cn | 肝火旺吃什么药hcv8jop6ns4r.cn | 冠状动脉ct检查什么hcv9jop7ns4r.cn |
| 地蛋是什么hcv9jop7ns4r.cn | 口腔上火是什么原因hcv9jop0ns6r.cn | 脑梗应该挂什么科hcv9jop0ns6r.cn | 小猫踩奶是什么意思hcv7jop4ns8r.cn | 冤家是什么意思shenchushe.com |
| 兔死狐悲指什么生肖hcv7jop6ns4r.cn | 腰椎管狭窄吃什么药hcv9jop4ns7r.cn | 吃什么能治疗早射hcv8jop9ns3r.cn | 你什么我什么成语hebeidezhi.com | 为什么人会做梦hcv8jop1ns3r.cn |
